feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
enterprise; business; company; corporation
to be all out; to exhaust
feeling; sensation; emotion; interjection
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
alone; by oneself; on one's own
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
approval; agreement; support; favour; favor
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
various; varied; diverse; all sorts of
patent; special permission; licence (license); proprietary
transfer; assignment; conveyance
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
field; sphere; realm; division; branch
to dig up; to unearth; to uncover
for example; for instance; e.g.
small factory in town; backstreet (small) workshop
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
technology; engineering; technique; skill; art; craft
property; fortune; assets
river management; river improvement; flood control
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
leader; guide; mentor; coach
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to increase; to add to; to augment
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
high class; high grade; high rank; seniority
Wagyu beef; Japanese beef
heredity; (genetic) inheritance