prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
interior; inside; internal
to sink (into); to get depressed
various; varied; diverse; all sorts of
spot; point; place; position
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how long; how far; how much
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
influence; effect; impact
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
direct; immediate; personal; firsthand
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
than; rather than; instead of; from; out of; except
accurate; correct; precise; exact
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
immediately; right away; at once; instantly
crisis; critical situation; emergency; pinch
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to start to move; to get going; to come alive
although I say; although one might say; although called
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
if it is (the case that ...)