to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
far away; distant place; long ago; far back; by far
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
everyone; anyone; no one; nobody
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(some) more; even more; longer; further
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
may I ask (for); might I ask (that)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
living in another person's house without paying for food and lodging; sponging on other people for accommodation
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
he; she; that person; (arch.) you
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress