standard-bearer; flag-bearer
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
Nakamura Kengou (1980.10.31-)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
injury; wound; mistake; accident; loss
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
notice; attention; observation
spring water; clear (pure) water
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
though; notwithstanding; although
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
people; men and women; each person; everybody
to live; to get along; to spend (time)
to mix with; to be mixed; to be mingled
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
present age; present day; today; modern era; modern times
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to make fun of; to look down on; to make light of
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
yen (Japanese monetary unit); circle
nonexistent; not being (there); not having; not
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
calculation; reckoning; count; forecast
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
partition; division; separation; segmenting; splitting
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
member; participant; attendee; lineup (sport)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
use; utilization; utilisation; application
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
just right (time, size, length, etc.)
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base