leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
immediately; right away; at once; instantly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in this way; like this; this (much); so; uh; er
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
to be conspicuous; to stand out
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
like; similar to; as with; in the same way
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
is not; am not; are not; isn't it?
everyone; anyone; no one; nobody
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
yes?; no?; isn't it?; is it?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey there; I say; see here
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
last night; yesterday evening
movement; move; motion; trend; development; change
example; instance; precedent; custom; habit
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
manjū; steamed yeast bun with filling
-like; sort of; similar to; resembling