jpdb beta

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

happy birthday!

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

cooked rice; meal

1

birthday present

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful

1

(not) even once; (not) ever

1

since; henceforth

2

marriage

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

coupon

1

limit; restriction

1

two

1

to apologize; to apologise

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

record player

1

tradition; legend; folklore

1

excellent machine; excellent device (e.g. camera); excellent aircraft

1

years gone by; earlier years; former years; the past

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

returned goods; returning purchased goods

1

flaw; defect; problem; inconvenient

1

operation; functioning; running

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

storage room; storeroom; lumber room

1

this (very thing); this precisely

1

what to do

5

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

2

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

necklace

2

pearl

2

saucepan; pot; stew; hot pot

1

spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

business trip; official trip

3

Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)

1

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

meal; dinner; diet

1

Wednesday

2

next week

2