jpdb beta

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

fine weather; fair weather

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

as soon as; right after

1

rainfall; rainy weather; rainy; wet

1

in that way; thus; so; so?

2

then; well; so; be; is

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

frame for drying clothes; clotheshorse

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

serious; not joking; straight

1

he; she; that guy

1

laundry; the washing

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

ringtone

1

ha ha ha (laughter)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

7

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

forest; shrine grove

1

a certain ...; some ...

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

infiltration; sneaking in; going undercover

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

unification; integration

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

tradition; legend; folklore

1

hunter; huntsman

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

right (to do something); authority; power

1

three; 3

1

he; him; boyfriend

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to have an eye on; to zero in on

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

shriek; scream

2

however; but

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

was; were

1