honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
never mind that; don't worry about that; listen up
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
really; truly; indeed; good grief
person that annoys or causes trouble; false alarm
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be stingy; to be tightfisted; to look shabby; to appear wretched
song lyrics; words of a song; libretto
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
in this way; like this; this (much); so; uh; er
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
an issue being settled; a case being closed
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
large; big; older; senior; final; ultimate
inside; interior; among; within; middle; center; during