event planner; event host
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
private office; private practice
next; next person; room adjoining a noble's parlor
female junior high school student
Japanese staunton-vine (Stauntonia hexaphylla)
a find; windfall; bargain
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
red cloth; red background
overconfident; presumptuous
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
old man; venerable gentleman
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
whatever will be, will be; things happen the way they happen
idealistic thought (argument)
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
to wish someone good luck; to wish someone success
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
medicine manufacture; drug manufacture
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
to become brilliant; to become cheerful