railway track; railway line; railroad; railway; track; line
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
next; following; subsequent; stage; station
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
cool; calm; composed; easy; simple
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
today; this day; these days; recently; nowadays
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
in that way; thus; so; so?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
suffix for familiar person
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
now; soon; already; yet; further; more
myself; yourself; I; me; you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)