correction; revision; amendment
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be in disorder; to lie scattered around
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
guest; visitor; customer; client; shopper
together (with); at the same time; in a lump
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
such ... as; or some such
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
the person in question; the person themselves; said person
name; given name; first name
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sentence-ending particle expressing doubt
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
lack of self-reliance; depending on others
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning