jpdb beta

Hirose Koumi (1966.4-)

1

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

1

pleasant tides of spring

3

Yoron

5

to have as a side order (with drinks); to make fun of someone; to laugh at someone's expense

1

Yorontou

6

minimum value; min

1

Shigeo

1

regular holiday; fixed day off; regular closing day

1

Noriko

3

translation; shift; parallel displacement

1

quadratic function

1

sitter (babies, pets)

1

data analysis

1

reportage

1

Wouldn't It Be Loverly (song)

1

literature; the arts; art and literature; liberal arts

2

past and present

2

full-time househusband; stay-at-home dad

1

manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

1

tourism association; tourist association; tourism bureau

1

having sociable manners; sociable

1

low tide; low water; ebb

1

enter

1

airline ticket; plane ticket; air ticket

1

pinch hitter

1

worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace

1

living only for one's work; a life with no other interest than one's work

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

(study of) statistics

1

vent; ventilation opening

1

at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity

1

symmetry; second person

1

Daichan

1

(excessive) flattery; smarminess; fawning

2

resort hotel

1

clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)

2

Peru

1

rakugo story teller; comic story teller

1

chilled Chinese noodles

2

tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report

3

Colombia

1

manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

1

Argentina

1

poor student

1

slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)

2

construction company

1

accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band

1

child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild

1

shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact

1