to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
at; in; at; when; by; with; so
appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring; playing together (in a sports match)
two persons; two people; pair; couple
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
your husband; her husband
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; the present time; just now; another; more
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
apricot (Prunus armeniaca)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
long ago; a long time ago; already
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
man; male; masculine gender
second marriage; remarriage
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
woman; female; feminine gender
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
I; me; you; (arch.) manservant
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
photograph; photo; picture; moving picture; movie
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy