jpdb beta

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

2

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

form; shape; figure; visage

5

six; six years of age; six o'clock (old time system)

2

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

snow

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

7

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

Nara (city, prefecture)

1

Kyoto (city, prefecture)

1

comparatively; relatively

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

3

nature of the locality; character of a place; local colour; local color

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

northern country; northern provinces; northern regions; northland

1

living; life (one's daily existence); livelihood

2

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

threat; menace

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

north and south; north to south; South Korea and North Korea

1

climate

1

difference; variation; difference

2

season; time of year

9

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

3

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

for example; for instance; e.g.

11

flour; meal; powder; dust

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

powder snow; powdery snow

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

3

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

beginning of spring

1

light snowfall

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

2

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

the four seasons

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

1

doorbell

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

5

son

1

I; me; you; manservant

15