terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
discrimination against women; sexism
fellow; guy; thing; object; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
what the?; what's going on?; what's this?
so-so; passable; now, now; my, my
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
for example; for instance; e.g.
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
human intellect; knowledge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to surpass; to outstrip; to excel
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
letter (of alphabet); character; writing
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
how; in what way; by what means
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
please; somehow or other; one way or another
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
than; from; out of; except; but; more
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
may; might; perhaps; may be; possibly
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in one's own way or style