beauty salon; hair dresser
custody fee; storage charge
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
conceptional drawing (of a building) at completion
illegally-parked bicycle; abandoned bicycle; discarded bicycle
itch; pruritus; amyctic; pruritic; itchy
lifestyle; way of life; daily goings-on; daily habits
love problems; problem related to love
bicycle; child pickpocket
removal of stitches; removal of sutures
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
being very good at; strongest point
traffic safety; driving safety; road safety
renewing oneself; changing one's way of thinking
development project (program, programme, plan)
(cargo) depot; (garbage) collection site; (ammunition) dump
it's none of your business; it's not your concern
ginger (Zingiber officinale)
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
perfect; complete; flawless
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
slow (slightly pejorative); dull; stupid
old maid (card game); living without one's mother-in-law
heart attack; to have a heart attack
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish