jpdb beta

all; everyone; everybody

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

73

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

32

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

81

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

15

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

11

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

13

in front of a station

20

development project (program, programme, plan)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

67

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

10

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

36

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

15

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

everyone; everybody; all; everything; all

6

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

is not; am not; are not; isn't it?

22

indicates question

12

two persons; two people; pair; couple

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

development; exploitation

19

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

as planned

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

3

to show; to display

2

that; those; the

13

young girl; lass; adolescent female

2

mayor

37

well then ...; in that situation; in which case

3

please

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

15

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

13

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

17

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

8

jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point

2

yesterday

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

162

regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice

1

press conference

1

at; in; at; when; by; with; and then

33

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

10

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

55

to say; to speak; to tell; to talk

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

57

yes; yeah; hum; hmmm; oof

14