bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
at; in; at; when; by; with; so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; narrative; account; fable; legend
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
this world; this life; world of the living
the other world; the next world; the world beyond; world after death
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
presence; appearance; attendance; visit; going out
to be; to come; to go; to be (doing)
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
all present; all concerned; all of us
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
though; although; be that as it may; nonetheless
in this way; like this; this (much); so; uh; er
every evening; every night
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
cheating (on one's husband); adultery; male lover (of a married woman); paramour
and yet; though; when; in spite of