Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
isn't it; right?; you know?
family; members of a family
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
puzzling; tangled; complicated; complex
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
myself; yourself; I; me; you
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
munching; crunching; scratching (an itch)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
How do you do?; I am glad to meet you
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
once; one time; exclusively; only; alone
no!; no no!; no, not at all
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
outward appearance; ostensible; public; official
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
real estate company; real estate firm; property firm
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
person from the Kansai region
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished