(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
intellectual; educated person; intelligentsia
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
promptly; immediately; quickly; indifferently
to take; to carry (something) away; to bear
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
poor; pitiable; pathetic; pitiful
worry; concern; anxiety; care; help; aid
alone; by oneself; on one's own
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
the last moment; the very end
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
presumption; assumption; estimation
total amount; aggregate sum
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
and then; and so; and; so then
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
very; extremely; excessively
during imprisonment; while in jail
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
together; at the same time; same; identical
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
growth period (in children)