Saigou Teruhiko (1947.2-)
Silver Human Resources Centre
color of something wet; colour of something wet
vyakarana (assurance of future enlightenment)
pornographic manga aimed at women
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space
fruit of one's labor; result of one's efforts
written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft
traditional Japanese handball game
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)
looking slender in clothing
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
sweating easily; profuse sweater
father-in-law; foster father; stepfather
out of one's line; out of one's field
stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)
ex-husband; former husband
thin man with well-defined musculature
washing with water; rinsing; flushing
fried cake of minced meat
brokerage; brokerage firm; broking house; securities company
anpan; bread roll filled with red bean paste
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
debut work; one's first work
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
apartment building; housing complex
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
monthly publication; monthly issue
to mutually recognize; to agree; to accept
one breath; chug!; drink!