that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
at; in; to; toward; to; for; because of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
never mind that; don't worry about that; listen up
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
dad; daddy; papa; sugar daddy
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
handbrake; parking brake; emergency brake
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
choosing; selecting; deciding (on)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
important; essential; significant; major; key; principal
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
affinity; compatibility; chemistry (between people)
called; known as; that; to say
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof