sutemi-waza (judo sacrifice throw)
paper screen door for admitting light
Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)
rice-planting song; rice planters' song
longevity celebration (of age 42, 61, 70, 77, 80, 88, 90 or 99)
Battle of Dan-no-ura (final battle of the Genpei War; 1185)
second accession to the throne
Eiji era (1141.7.10-1142.4.28)
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
Fujiwara No Yasuhira (?-1189)
Eiman era (1165.6.5-1166.8.27)
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink