jpdb beta

considerably; fairly; quite

3

to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant

7

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

had better ...; may as well ...

2

to follow; to come along with one; to accompany

4

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

6

to lose (a loved one); to be bereaved of

1

just before

1

maturity; ripeness

1

the four seasons

25

strange; eccentric

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

7

greatly; really

2

tedium; boredom; ennui

2

evening; dusk; twilight

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

that well-known ...

19

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

16

brushwood fence

1

Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

2

adult; grown-up

1

well; now; then

45

child

5

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

4

ten; 10; ten years of age

13

clothing; garment; dress

1

kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)

1

seedling; young plant; rice seedling

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

4

woman; girl

59

many; a lot; much; multitude

4

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

13

meaning; significance; sense

6

life; living; I; me; student

2

looks; personal appearance; features

2

style; way; shape; form; appearance; state

29

to get angry

3

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

3

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

4

sparrow chick (kigo)

11

Inuki

5

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

9

basket (shopping, etc.); hamper; cage

6

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

6

to cramp; to be cramped; to contract

8

to lock up; to shut up; to imprison

2

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1