to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
strong wind; high wind; moderate gale
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to send or direct a person to
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
military forces; hosts; troops
hostility; antagonism; opposition
The Tale of the Heike; Heike Monogatari
at that time; in those days
request; favour (to ask); wish; please
number one; first; best; most; game; round
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to shine; to glitter; to be bright
now; soon; already; yet; further; more
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere