counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(your, his, her) daughter
imperial bridal party's entry into the court
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
already; now; no longer; not any more
military family; warrior class
himself; yourself; herself
as it is; as one likes; because; condition; state
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
body; torso; trunk; build; physique; health
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
everyone; everybody; all; everything; all
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in name only; titular; nominal
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
ash; embers; complete destruction
to send (someone) back; to send (someone) home
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to abandon; to give up on; to desert
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
battle; fight; fighting; engagement; contest
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
towards; against; regarding; in contrast with
military forces; hosts; troops