the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
will; probably; may; I think; surely; I hope
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to live; to get along; to spend (time)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
pommel horse; side horse; saddled horse
Mahavairocana (name of a Bodhisattva)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
entering the priesthood; priest; monk; bonze
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
in the belly; in one's heart of hearts
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
a-ha-ha (laughing loudly)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
disgusting; sickening; revolting; nauseating
arbitrariness; despotism; high-handedness; tyranny
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
story; tale; talk; discussion
(Saitou) Musashibou Benkei (?-1189)
everyone; anyone; no one; nobody
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
have no choice; there is nothing but; no more than
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act