jpdb beta

person

2

(sound of) laughter; laughing voice

3

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

lineage; stock; descent; strain; blood relationship

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

siblings; brothers and sisters

1

who

1

in comparison to; rather than

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

2

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

not so

1

why; how

5

younger sister

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

all; everyone; everybody; everything

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

5

(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies

2

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to serve; to work for; to attend

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

9

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

plentiful; lot of; much; pile of

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

especially; above all; inter alia; among others

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

Kenshunmon'in

2

hardness; firmness

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

twelfth day of the month; twelve days

1

favor; favour; affection

1

empress; queen

1

former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); posthumous Buddhist name containing the character "in"

1

imperial proclamation

1