to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
Hōjō Tokimasa (1138-1215)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
condition; state (of health); appearance
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be; to come; to go; to be (doing)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to; for; in order to; for; as for; regarding
absolutely; positively; decidedly
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to run about; to rush about
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
Fujiwara No Motofusa (1144-1230)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence