also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
confident; assured; self-assured; bullish
repeatedly; to a tremendous extent
poor; pitiful; piteous; pitiable
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be able (to); to be possible (to)
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
talent; gift; function; noh (theatre)
and so; therefore; for that reason
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
young; youthful; immature; green; low (number); small
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
deceased; late; dead; departed
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
two times; twice; two degrees
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...