jpdb beta

seventh day of the month; seven days

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

after

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

warrior

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

plan; idea; design; plot

1

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

illegitimate child (usu. of a nobleman)

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

dancer (esp. a bugaku dancer)

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

2

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

cry; crying voice

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

to bring; to take; to bring about

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to go; to come

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

to escape; to run away

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to order; to command; to appoint

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to stay (at); to stop (at)

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

2

diviner; sorcerer; exorcist; medium

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

(arch.) dancing girl (end of the Heian period); prostitute; tempo in gagaku

1