to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; the present time; just now; another; more
somewhere; anywhere; in some respects
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
phew; whew; huff; whoo; wohoo
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
pardon; forgiveness; exemption; permission
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be needed; to be wanted
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
Heike family; Taira family
son of a distinguished family; son of a noble
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you bastard!; you son of a bitch!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very