very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
this sort of; of this kind; of the sort; such
Emperor Toba; Toba Tenno (1103-1156 CE, reigning: 1107-1123 CE)
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
prayer; grace (at meals); exorcism
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
will; probably; may; I think; surely; I hope
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
river; stream; River; the ... river
worry; concern; anxiety; care; help; aid
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
foster father; adoptive father
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
illness; disease; bad habit; weakness; fault
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
(arch.) dancing girl (end of the Heian period); prostitute; tempo in gagaku
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
woman; female; feminine gender
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be pregnant; to be with child
to say; to be called; to do
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart