to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
victory or defeat; match; contest; game
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to be able (to); to be possible (to)
moment; brief space of time
instant; moment; for an instant
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to become hoarse; to become husky
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to sniff out; to get wind of
heave-ho; oops; yes; yeah
(wet) compress; poultice; fomentation
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
how kind of you; that's very nice of you; kindly
and; thereupon; because of that
abrupt; sudden; unexpected
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
moneylending; moneylender
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous