poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
ice house; ice room; cold room
happiness; good fortune; luck; blessing
all present; all concerned; all of us
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to gather; to collect; to assemble
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
year; age; years; past one's prime; old age
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to choose; to select; to pick (out)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
by the way; in this connection; incidentally; in passing
supplementary prize; additional prize; auxiliary prize; bonus prize
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
popular figure; person in demand; favorite; favourite
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that