grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to make merry; to frolic; to be in high spirits
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
and; thereupon; because of that
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
determination; resolution
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
how can (one) do something
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to dress stylishly; to joke; to play on words
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
working for a company; being employed by a company
to rest; to suspend; to give relief
book; volume; this; present; main; head
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
kneeling down on the ground; prostrate oneself
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
bothersome; tiresome; bother to do
feces (esp. animal); excrement; dung
after an interval of ... years; for the first time in ... years
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
pity; sympathy; compassion; affection; love
worry; fear; anxiety; concern
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to take back; to regain; to get back; to recover
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
prosperity; thriving; flourishing
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up