jpdb beta

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

go that far; to that extent

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

but; however; although

14

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

suffix for familiar person

5

obliging person; person who likes looking after others

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

really; truly

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

36

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

now; soon; already; yet; further; more

14

living expenses

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

part-time job; side job

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

22

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

25

adds force or indicates command

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

please; somehow or other; one way or another

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

relief; peace of mind

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

4

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

driver; chauffeur

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to do

1

pupil; student; schoolchild

2

cheer; shout of joy

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

3

have a good day; take care; see you

2

we

2

data collecting party; news crew

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

20

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1