(crime of) harboring a fugitive (harbouring)
Financial Instruments and Exchange Act
seizure; attachment; foreclosure
rise and fall; fluctuation
settlement out of court; private settlement
garden; kindergarten yard; playground
unprofitable business operation
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
sexual assault (of a woman); rape
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
nonprosecution; nonindictment
goody goody; goody two-shoes; teacher's pet
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
as is habit; the way life normally is
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
college of the arts; university of the arts; art university
to make trouble; to break down; to be out of order
apricot (Prunus armeniaca)
accusation; complaint; charge; legal action
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
university (college) professor
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
material witness; suspect
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to investigate; to examine
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
to remain married for life
cooperation; conciliation; harmony; coordination
examination; investigation; prosecution