strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
no; you're welcome; not at all; don't mention it
greeting; a fine thing to say
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
store; shop; establishment; restaurant
recently; lately; these days; nearest; closest
useless; vain; aimless; idle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
wife; your wife; his wife; married lady; madam
somehow; how; in what way; why; what kind of
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
cherry blossom viewing; flower viewing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
illness; disease; bad habit; weakness; fault
consultation on career, university, etc. choices
recommendation; referral; endorsement
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
yikes!; eek!; ook; eek; customer