Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
noon; midday; daytime; lunch
public performance; exhibition in a foreign country
two sheets (of paper or other flat objects)
request; favour (to ask); wish; please
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
theatre; theater; playhouse
no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
coworker; co-worker; colleague; associate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
photograph; photo; picture; moving picture; movie
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hey!; say!; I say!; I; me
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
look!; see!; here!; there!; hey!
so; like this; in this way; this much; to this extent
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
leaving the mound; being knocked out; resignation; stepping down; withdrawing