yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
place; spot; address; district; area; one's house; point
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
script reading; scenario reading; avid reader; bookworm; reading a book; reading books
at; in; at; when; by; with; so
self-confidence; confidence (in oneself)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
rural area; countryside; the sticks; hometown
at; in; to; toward; to; for; because of
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
really; truly; indeed; good grief
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
please (give me); please (do for me)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to run away; to flee; to make off; to start to run away
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
business world; business circles; (the) industry
to live; to make a living; to get on with
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?