that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
father; dad; husband; you; he
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
today; this day; these days; recently; nowadays
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
cartoon; comic; comic strip; manga
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
where; what place; how much (long, far); what extent
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
store; shop; establishment; restaurant
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
myself; yourself; I; me; you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)