to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
possibly; by some possibility; perhaps
to see; to look; to watch; to try to
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to strike; to hit; to beat; to punch
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
ignorant of the ways of the world
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to wind around; to wrap around; to coil around
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
scissors; shears; clippers; hole punch
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
piece; fragment; one (object)
to get lost; to become lost; to go astray
primary school; elementary school; grade school
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to behave well (of a child)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
prince; subordinate Kumano shrine
(someone else's) child; child; kid
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
when it becomes; when it comes to
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
selfish; self-centred; egotistical
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss