jpdb beta

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

yikes; oops; eep; wow

4

to apologize; to apologise

6

to sigh; to breathe a sigh

2

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

which (of three or more); well; now; c'mon

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

6

to be (doing)

5

to feel; to sense; to experience

2

to win; to gain victory

3

taking the initiative

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

13

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

3

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

so much; so; like that

12

(mountain) ridge

1

that is to say; so that means

5

to answer; to reply

5

will; volition; intention; intent; determination

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

3

single word; a few words; brief comment

3

to go out and away; to leave

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

9

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

(one's) self; oneself

2

as before; as ever; as it was originally

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

besides; in addition; also; moreover

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

1

money; metal

3

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

existence; being

5

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

3

meaning; called; said

5

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

6

the other day; lately; recently

2

cry; crying voice

4

to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

punishment; penalty

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

5

this much; this amount

1