honest; frank; candid; honestly; frankly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
all present; all concerned; all of us
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
coming home in the morning (after staying out all night)
one's own child; one's own children
small quantity; little; little while; short distance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
chief; head (of an office, of a laboratory)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
back off!; leave me alone!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
how; in what way; how about
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
on the contrary; rather; all the more; instead
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I appreciate your efforts
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound