such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
myself; yourself; I; me; you
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
even; (if) only; just; besides; on top of that
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as a child; when one was a child
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
even if; even though; however; no matter how
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
study; diligence; discount; reduction
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
finding employment; getting a job
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(after) bouncing around from one place to the next
successor; replacement; second wife
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to fall ill; to be taken ill
now; soon; already; yet; further; more
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to