coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to be jealous of; to envy; to begrudge
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
guarantee; security; assurance; warranty
pure; true; genuine; unmixed
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
movie; film; motion picture
glittering; sparkling; glistening; twinkling
both (people); the two of them
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)