and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
youth; springtime of life; adolescent
such; like that; that sort of; very
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
place; spot; address; district; area; one's house; point
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be infected; to be contagious
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
next; following; subsequent; stage; station
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
speech; expression; wording; language
(stand to) attention!; standing at attention
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
somehow; how; in what way; why; what kind of
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
nonsense; no meaning; meaningless
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
honorific/polite/humble prefix
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience