immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
how much; something over; and something; however (much); no matter how
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
complete stranger; total stranger
to cut into (a conversation); to interject
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
this way; this direction; here; this (one); I; me
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
place; spot; address; district; area; one's house; point
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
today; this day; these days; recently; nowadays
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
what!; oh; what the heck; what the; damn
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
strong-willed; strong of heart
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
as usual; as always; as before; as ever; still