et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
may; might; perhaps; may be; possibly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become better; to improve
immediately; right away; at once; instantly
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
(articles) imported to Japan by early European traders
wonder drug; miracle cure; elixir
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(medical) doctor; physician
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
easy; simple; there's no way that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
any more; any further; any better; any longer
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also